|
Oct
18
4:00 PM
|
23 attended (est.) –
5.004
A kovetkezo magyar istentiszteletunket oktober 18-an delutan 4 orakor tartjuk a megszokott helyen. Az alkalmat kovetoen pedig egyutt maradhatunk egy kis beszelgetesre es falatozasra is (potluck) a gyulekezeti teremben. Az istentisztelettel parhuzamosan, szinten 4-kor, elkezdodik az oktatasi program is a gyermekek szamara. Valamint 5:30-tol az 1956-os Oktoberi Forradalomra valo unnepi megemlekezest tartunk a Kozossegi Teremben. A helyszin: Roswell Presbyterian Church, Historic Sanctuary.
Cim: 755 Mimosa Blvd, Roswell, GA 30075. Ha barmi kerdesetek van, forduljatok hozzam. Telefonszamom: 404-993-8734.
Szilagyi Csaba
Our upcoming Hungarian worship service will be held on October 18, 2009 at 4 p.m. in the Historic Sanctuary of the Roswell Presbyterian Church. Following the service, we will also have a potluck in the Fellowship Hall. In addition to the worship service, from 4 p.m., the Hungarian education program for children will begin as well. We will also commemorate the Hungarian Revolution of 1956 at 5:30 pm, in the Fellowship Hall. Location: Historic Sanctuary of the Roswell Presbyterian Church.
Address: 755 Mimosa Blvd, Roswell, GA 30075. Call me if you have any questions. My number is 404-993-8734.
Csaba Szilagyi
|
Roswell Presbyterian Church
Roswell,
GA, 30075
34.019088,-84.362980
|
23 Yes
7 Maybe
|
|
Sep
20
5:00 PM
|
24 attended (est.) –
5.002
Mint tudjátok, 5 órától magyar vacsora ((potluck) hozzájárulásotok előre is köszönjük!!!) majd azt követően TÁNCHÁÁÁÁÁÁZ!!! Ne aggódjatok, ha nem tudtok táncolni, Daniella majd megtanít. Ő a Magyar Állami Népi Együttesnek volt a tagja, tehát profi.
Remélem hamarosan találkozunk!! As you might know by now, every third Sunday of the month is Hungarian Worship day in Roswell Presbyterian Church, which is followed by potluck dinner (5 pm)- contributions are welcomed!
After the dinner Daniella Papay Koszo will teach us Hungarian folk dancing!! You don't have to know how to dance, Daniella will teach you! Please come!
Hope to see you soon!
|
Roswell Presbyterian Church
Roswell,
GA, 30075
34.019088,-84.362980
|
24 Yes
1 Maybe
|
|
Sep
20
4:00 PM
|
17 attended (est.) –
5.003
Magyar Istentisztelet A kovetkezo magyar istentiszteletunket szeptember 20-an delutan 4 orakor tartjuk a megszokott helyen. Az alkalmat kovetoen pedig egyutt maradhatunk egy kis beszelgetesre es falatozasra is (potluck) a gyulekezeti teremben. Az istentisztelettel parhuzamosan, szinten 4-kor, elkezdodik az oktatasi program is a gyermekek szamara. A helyszin: Roswell Presbyterian Church, Historic Sanctuary.
Cim: 755 Mimosa Blvd, Roswell, GA 30075. Ha barmi kerdesetek van, forduljatok hozzam. Telefonszamom: 404-993-8734.
Szilagyi Csaba
Hungarian Worship Service Our upcoming Hungarian worship service will be held on September 20, 2009 at 4 p.m. in the Historic Sanctuary of the Roswell Presbyterian Church. Following the service, we will also have a potluck in the Fellowship Hall. In addition to the worship service, from 4 p.m., the Hungarian education program for children will begin as well. Location: Historic Sanctuary of the Roswell Presbyterian Church.
Address: 755 Mimosa Blvd, Roswell, GA 30075. Call me if you have any questions. My number is 404-993-8734.
Csaba Szilagyi
|
Roswell Presbyterian Church
Roswell,
GA, 30075
34.019088,-84.362980
|
17 Yes
0 Maybe
|
|
Sep
20
4:00 PM
|
41 attended (est.) –
5.008
A szeptemberi első óra témája a kis és középső csoportnak a nyárvége, iskolakezdés, szüret, míg a nagy csoport a honfoglalásról fog tanulni. A fiatalabb korosztály mondókák, mesék, játékok tanulása mellett versekkel, énekekkel is ismerkedik majd. Az idősebb gyerekek a magyar történelmi eseményeken kívül a magyar irodalom remekeivel is megismerkednek, valamint népdalokat is tanulnak. (A gyerekek az órán tanultakat kézbe is kapják majd, így otthon veletek tanulhatnak, gyakorolhatnak.) Mindhárom csoportot Pápay Koszó Daniella tanítja néptancra is, az óra keretén belül. In the first class (September 20st) the younger kids will learn about the fall, vintage, start of school, while the older ones will learn about the settlement of the Magyars in the territory of Hungary. All the groups will learn poems, songs, and folk dancing. (dance taught by Daniella Papay-Koszo).
|
Roswell Presbyterian Church
Roswell,
GA, 30075
34.019088,-84.362980
|
41 Yes
1 Maybe
|
|
Aug
23
5:30 PM
|
150 attended (est.) –
5.0017
Meghivo az Augusztus 20-i Unnepsegre Mindenkit szeretettel hivunk az idei Augusztus 20-i Unnepsegunkre!
Az unnepseg augusztus 23-an 5:30-kor kerul megrendezesre a Hungarian Meet-up Group es a Hungarian Community Church of Georgia kozos szervezeseben.
Erre az alkalomra musorral is keszulunk. A musor kereten belul lathatunk majd neptanc eloadast, hallhatunk magyar dalokat es verseket.
Ezt kovetoen pedig potluck kereteben folytatjuk az unneplest (kerunk mindenkit, aki tud, hogy hozzon etelt vagy innivalot, amit szivesen megosztana. ). Helyszin:
Roswell Presbyterian Church Kozossegi Terme
(755 Mimosa Blvd, Roswell, GA 30075) Remeljuk minel tobben el tudtok jonni!
Nemedi Zsolt (440-660-5103) es Szilagyi Csaba (404-993-8734) Invitation for August 20th Celebration We are cordially inviting everybody to our Celebration of August 20th. August 20 is a National Holiday in Hungary, we celebrate the foundation of the Hungarian State by Saint Stephen, our first Christian King and his later canonization. The new bread is also blessed on this day.
The celebration will be held on Sunday August 23 at 5:30 jointly organized by the Hungarian Meet-up group and the Hungarian Community Church of Georgia.
There will a program including folk dancing, singing and other.
We will be having our usual potluck dinner after the program. Please bring a dish or drinks that you can share. Location:
Roswell Presbyterian Church Community Room
(755 Mimosa Blvd, Roswell, GA 30075) Please join us and bring your family and friends,
Zsolt Nemedi (440-660-5103) and Csaba Szilagyi (404-993-8734)
|
Roswell Presbyterian Church
Roswell,
GA, 30075
34.019088,-84.362980
|
113 Yes
11 Maybe
|
|
Aug
23
4:00 PM
|
65 attended (est.) –
5.007
Magyar Istentisztelet A kovetkezo magyar istentiszteletunket augusztus 23-an, delutan 4 orakor tartjuk a Roswell Presbyterian Church tortenelmi templomaban (Historic Sanctuary). Ez urvacsoras istentisztelet lesz, ahogyan ez az uj kenyer unnepe is.
Az alkalom utan kerul majd sor az Augusztus 20-i Unnepsegre es a potluck-ra is a kozossegi teremben, amelyre remelhetoleg minel tobben egyutt maradunk. A helyszin: Roswell Presbyterian Church, Historic Sanctuary.
Cim: 755 Mimosa Blvd, Roswell, GA 30075. Szeretettel varunk mindenkit! Szilagyi Csaba (404-993-8734)
Hungarian Worship Service Our upcoming Hungarian worship service will be held on the 23rd of August, at 4 p.m. in the Historic Sanctuary of the Roswell Presbyterian Church. We will serve Holy Communion as it is the celebration of the new bread as well.
Following the service, the August 20th Celebration and potluck will take place in the Fellowship Hall which we can enjoy together. Location: Historic Sanctuary of the Roswell Presbyterian Church.
Address: 755 Mimosa Blvd, Roswell, GA 30075. Looking forward to seeing you there,
Csaba Szilagyi (404-993-8734)
|
Roswell Presbyterian Church
Roswell,
GA, 30075
34.019088,-84.362980
|
60 Yes
2 Maybe
|
|
Jul
19
4:00 PM
|
15 attended (est.) –
5.002
Magyar Istentisztelet A kovetkezo magyar istentiszteletunket julius 19-en delutan 4 orakor tartjuk a megszokott helyen. Az alkalmat kovetoen pedig egyutt maradhatunk egy kis beszelgetesre es falatozasra is (potluck) a gyulekezeti teremben. A helyszin: Roswell Presbyterian Church, Historic Sanctuary.
Cim: 755 Mimosa Blvd, Roswell, GA 30075. Ha barmi kerdes van, forduljatok hozzam. Telefonszamom: 404-993-8734.
Szilagyi Csaba
Hungarian Worship Service Our upcoming Hungarian worship service is on July 19, 2009 at 4 p.m. in the Historic Sanctuary of the Roswell Presbyterian Church. Following the service, we will also have a potluck in the Fellowship Hall. Location: Historic Sanctuary of the Roswell Presbyterian Church.
Address: 755 Mimosa Blvd, Roswell, GA 30075. Call me if you have any questions. My number is 404-993-8734.
Csaba Szilagyi
|
Roswell Presbyterian Church
Roswell,
GA, 30075
34.019088,-84.362980
|
15 Yes
1 Maybe
|
|
Jun
21
4:00 PM
|
16 attended (est.) –
5.004
Magyar Istentisztelet A kovetkezo magyar istentiszteletunket junius 21-en delutan 4 orakor tartjuk a megszokott helyen. Az alkalmat kovetoen pedig egyutt maradhatunk egy kis beszelgetesre es falatozasra (potluck) is a gyulekezeti teremben. A helyszin: Roswell Presbyterian Church, Historic Sanctuary.
Cim: 755 Mimosa Blvd, Roswell, GA 30075. Ha barmi kerdes van, forduljatok hozzam. Telefonszamom: 404-993-8734.
Szilagyi Csaba
Hungarian Worship Service Our upcoming Hungarian worship service is on June 21, 2009 at 4 p.m. in the Historic Sanctuary of the Roswell Presbyterian Church. Following the service, we will also have a potluck in the Fellowship Hall. Location: Historic Sanctuary of the Roswell Presbyterian Church.
Address: 755 Mimosa Blvd, Roswell, GA 30075. Call me if you have any questions. My number is 404-993-8734.
Csaba Szilagyi
|
Roswell Presbyterian Church
Roswell,
GA, 30075
34.019088,-84.362980
|
17 Yes
1 Maybe
|
|
May
30
9:00 PM
|
66 attended (est.) –
5.007
Mindenkit szeretettel meghívunk május 30-án este 9-kor kezdödö diszkóval egybekötött Kozsó koncertre. A helyszín egy kellemes európai hangulatu német kertvendéglö: Kurt’s & Vreny's Restaurant Biergarten. ( 4225 River Green Pkwy, Duluth, GA 30096, http://kurtsrestaura nt.com/page/o60e/Home_Page.html 770-623-4128 ). Sztárvendég : Kozsó Belépö: $20/fö (kérjük a helyszínen belépéskor készpénzzel fizetni, sajnos csekket és hitelkártyat nem tudunk elfogadni) Helyszín: Kurt’s & Vreny's Restaurant Biergarten Idöpont: a diszkó 9-kor kezdödik, Kozsó 10-töl lép fel. Utána hajnali 2-ig diszkó. DJ: Lsogor ( http://lsogor.com/) idösebb és fiatalabb korosztályok igényét és izlését kielégítö repertoárral rendelkezik. A diszkó elött 8 óráig lehet vacsorát fogyasztani (saját költségen), melegen ajánljuk a vendéglö európai ízekkel dúsított étlapját (lásd a vendéglö honlapját). A diszkó egész ídötartama alatt nyítva lesz az italbár (full bar), saját költségen. Kérjük saját ételt és italt ne hozzatok. Utirány: Peachtree Industrial Blvd-n északra, a Pleasant Hill Rd. keresztezödés után a második lámpánál balra a River Green Pkwy-n, majd a 2. mellék utcán jobbra (a vendéglö neve ki van itt írva). Mi a vendéglö mögötti épületben leszünk. A személyzetnek “Hungarian Party” néven leszünk bejelentve. Reméljuk hogy sikeres lesz az este, és mind a diszkót, mind pedig a koncertet (más elöadókkal) megismetelhetjuk. Diszkófények és zene biztosítva, hozzátok táncoscipötöket és a jókedveteket. We are inviting everybody for our dance party with special guest Kozsó on May 30 at 9pm. The event will take place at a nice German restaurant with great ambience: Kurt’s & Vreny's Restaurant Biergarten. ( 4225 River Green Pkwy, Duluth, GA 30096, http://kurtsrestaurant.com/page/o60e/Home_Page.html 770-623-4128 ). Special guest: Kozsó Cover charge: $20/person (please pay with cash when arriving, unfortunately we do not take checks or credit cards) Location: Kurt’s & Vreny's Restaurant Biergarten Time: the dance starts at 9 pm, Kozsó will perform at 10. The dance will resume till 2 am. DJ: Lsogor ( http://lsogor.com/) he will bring a selection of music for both younger and older audience. We encourage you to have dinner (at your own cost) at the restaurant before the party (till 8pm). See the menu at the website. There will be a full bar open during the night, drinks can be purchased at your own cost. Please do NOT bring your own food or drinks. Directions: Take Peachtree Industrial North, 12 miles outside the Perimeter. The road forks half way through, make sure that you stay to the right, stay on Peachtree Industrial. After approximately 12 miles you will cross Pleasant Hill. Go to your second traffic light and make a left (River Green Parkway) We are the second building on the right. We will be in the building behind the restaurant. We will hope that the night will be a success and that we can bring back both the DJ and other Hungarian performers in the future. Party lights and music will be provided, put on your dancing shoes and bring your enthusiasm !
Cost:
$20.00
|
Kurt ' s & Vreny ' s
Duluth,
GA, 30096
|
33 Yes
4 Maybe
|
|
May
30
10:30 AM
|
9 attended (est.) –
3.001
This Saturday we will be meeting at The Georgia Renaissance Festival to enjoy some family fun together. Everyone is invited to join in on the event. Please email Istvan Mihok by clicking on the envelope next to his name for more details. Tickets can be purchased any day of the festival at our front gate box office.
Festival Dates: April 18 thru June 7, 2009
Saturdays and Sundays plus Memorial Day
Hours: 10:30am - 6:00pm GATE PRICES Adult Tickets: $19.95
Senior Tickets (60+): $17.95
Child Tickets (6-12): $8.95
children 5 and under are free Thanks! Anne
Just for fun from the Georgia Renaissance Festival's Website: Here are a few origins of phrases to tickle your fancy! CHEW THE FAT
In olden times, a host would offer his guests a piece of bacon, which was stored above the fireplace in the parlor, so they could chew the fat during their visit. GIVING SOMEONE THE COLD SHOULDER
When a guests would over stay their welcome as house guests, the hosts would (instead of feeding them good, warm meals) give their too-long staying guests the worst part of the animal, not warmed, but the COLD SHOULDER. UPPER CRUST
Visitors to the Anne Hathaway’s cottage (near Stratford upon Avon) are given this explanation while looking at the bread oven beside the fireplace in the kitchen: “The bread was put, as a raw lump of dough, straight into the bread oven. No bread tin, it just sits on the floor of the oven. The oven is heated by the fire and is very hot at the bottom. When the bread is done baking and taken out to cool,
the base of the loaf is overcooked black and also dirty. The top of the loaf is done just right, and still clean. The bottom of the loaf is for the servants to eat, while the upper crust is for the master of the house. REASON FOR CANOPY BEDS
Most English homes of old had “thatched” roofs. Canopies were placed over the beds to keep bugs, mice, dirt, rain, etc. from disturbing your sleep! (An example of a thatched roof can be found at the Georgia Renaissance Festival) RAINING CATS AND DOGS
In medieval times, the houses were low with low hanging thatched roofs and the dogs and cats used to climb up there, one after the other. In heavy downpours, the said animals would tumble from their perches, past the windows and fall into the ditches compelling the ‘tankarded’ or ‘bombed’ residents to exclaim, “Aaargh, it’s raining cats and dogs.” LET THE CAT OUT OF THE BAG
The phrase is a reference to an old scam in which a cat would be surreptitiously substituted for a suckling pig that had just been purchased at market during the Renaissance. The cat would be placed in the bag in the hopes that the customer would not look into it until they were some distance away.
|
Georgia Renaissance Festival
Fairburn,
GA, 30213
33.568119,-84.608190
|
8 Yes
7 Maybe
|
